Insérez le CD dans le
lecteur CD-ROM de votre ordinateur pour afficher les textes et leur traduction
en français
Disque
: 1
EUROPE
:
1. Fais
Dodo (France)
2. Ainsi,
Font, Font, Font (France)
3. Doucement, doucement
(France)
4. Dodo,
L'Enfant Do (France)
5. Une p'tite Poule grise
(France)
6. Coccinelle
(France)
7. Dors
mon p'tit Quinquin (France)
8. Spi Mladenez Moj Precrasni
(Russie)
9. Lulka Le Berceau (Bulgarie)
10. Quando Eu Era Pequenina
(Portugal)
11. Don Solidon (Portugal)
12. A La Nana, Nanita,
Nana (Espagne)
13. Ay Del Chiquirritin
(Espagne)
14. Veni Sonne Di La Muntagnela
(Italie)
15. Fa La Nanna, Bambin
(Italie)
16. Golden Slumbers (Grande
Bretagne)
17. Rock A Bye Baby (Grande
Bretagne)
18. The River Lullaby (Irlande)
19. Bjornen Sover (Suède)
20. Ute Bliser Sommarvind
(Suède)
21. Guten Abend, Gut'Nacht
(Brahms)
22. Schlaf Kindlein Schlaf!
(Allemagne)
23. Ypné Pou Pernis
Ta Pedhia (Grèce)
AFRIQUE
:
24. Nanni Nanni Jak Innoum
(Tunisie)
25. Nam Ya Habibi Nam (Egypte)
26. Sleep Baby (Nigeria)
27. Tchou-Ou Tchou-Ou Gbovi
(Bénin)
28. Yo-Yo (Congo)
29. Wa Wa Wa (Congo)
30. Yeke Omo Mi (Nigéria) |
Insérez le CD dans le
lecteur CD-ROM de votre ordinateur pour afficher les textes et leur traduction
en français
Disque
: 2
AMERIQUE
DU SUD:
1.
Duerme Negrito (A.Yupanqui)
2.
Arrorro, Mi Nino (Argentine)
3.
Boi Boi (Brésil)
4.
Hace Tuto Guagua (Chili)
5.
Soy Un Coya Pequenito (Bolivie)
6.
Duermase Mi Nino (Vénézuela)
7.
A Las Puertas Del Cielo (Mexique)
8.
Duermete Nino (Colombie)
ASIE
:
9.
Niwawa (Chine)
10.
Yaoyanqu (Chine)
11.
Ru Con (Vietnam)
12.
Edo No Komori Uta (Japon)
13.
Takeda No Komori Uta (Japon)
14.
Itsuki No Komori Uta (Japon)
15.
Droung Droung (Tibet)
16.
Ghumparani Masi Pisi (Inde)
17.
A Lalo Lalo Lalo (Afghanistan)
18.
Oror Im Manguig (Arménie) |