Dans la ferme à Mathurin
(Old Mc Donald had a farm)
 
Fichier SON MIDI
- Acheter la chanson La ferme de Séphirin, par Lucienne Verney - Téléchargement - 
Par Lucienne Vernay
 

Dans la ferme à Mathurin, i,a,i,a,o
Il y a des tas d'canards, i,a,i,a,o

Y'a des "coin !" par ci, y'a des "coin !" par la
Partout y'a des "coin !"
Dans la ferme à Mathurin, i,a,i,a,o

... moutons...
...Bêêê !

... vaches...
...meuh !

etc...


Version anglaise

Old McDonald had a farm
E, i, e, ,i o,
In his garm he had some ducks
E, i, e, ,i o,
Here is a quack
There is a quack
Ev'rywhere a quack
Old McDonald had a farm
E, i, e, ,i o,


Version de Lucienne Verneay (1957)

A la ferme de Zéphirin, 
Chacun son refrain
On entend les poussins piauler
Chacun son métier
Des piou piou par ci, des piuou piou par là
Ci des piou, là des piou, partout des piou piou
A la ferme de Zéphirin, 
Chacun son refrain

A la ferme de Zéphirin, 
Chacun son refrain
On entrend les chiens aboyer...

A la ferme de Zéphirin, 
Chacun son refrain
On entend les canards jaser...

A la ferme de Zéphirin, 
Chacun son refrain
On entend les vaches meugler...

A la ferme de Zéphirin, 
Chacun son refrain
On entend les moutons bêler...


 

 
Recherche alphabétique par titre :

  .Cette chanson figure sur les CD suivants :



Vinyle 33T "Songs in french for children
Lucienne Vernay et les Quatre Barbus
Chanson disponible en téléchargement
....

Chansons enfantines d'autrefois
Copyright Blanche-Net Communications
E-mail : contact@chansons-net.com
www.chansons-net.com